Article

En ligne (disponible) - Article
Addressing the social determinants of health in Canada : bridging the gap between research findings and public policy / RAPHAEL, Dennis.
Policy Options, 2003, vol. 24 (3 (Mar.)), p. 35-40.

http://www.irpp.org/po/archive/mar03/raphael.pdf (18-08-2005)
Droits d'auteur : Cette oeuvre est protégée par un droit d'auteur. Elle ne peut être reproduite qu'à des fins d'études privées ou de recherche et seulement si la source est mentionnée.

Mots-clés principaux :
Canada
Politique de la santé


Résumé :
En dépit des preuves accumulées pour démontrer leur importance décisive, et de l'expertise canadienne même en ce domaine, la question des déterminants sociaux de la santé est trop souvent passée sous silence, alors que le financement et la prestation des soins de santé en sont venus à dominer le débat public. Alors qu'il était à l'avant-garde en ce domaine dans les années 1970 et 1980, le Canada est maintenant dépassé par plusieurs pays comme le Royaume-uni, la Finlande et la Suède. Or, on ne pourra améliorer durablement la santé des Canadiens en se limitant à augmenter les dépenses de santé et à promouvoir de saines habitudes de vie. L'établissement d'un groupe de travail chargé de faire le point sur les déterminants sociaux liés à la santé et de mettre en oeuvre ses conclusions serait un pas dans la bonne direction.

In spite of an accumulated body of evidence and Canada's own expertise on the topic, there is currently a policy vacuum on social determinants of health, as the costs and delivery of health care services have come to dominate the public debate. Whereas Canada was a leader in the 1970s and 1980s, it has now fallen behind countries such as the United Kingdom, Finland and Sweden. If we continue to ignore these broader policy issues, promoting healthy lifestyles and increasing spending on medical care are unlikely to succeed in maintaining and improving the health of Canadians. Establishing a social determinants of health task force to consider the findings and implement their implications would be a valuable first step in this direction.

Langue : Anglais

Doc n° : 13766
NumRec : 1376603

OptionsPolitiquesMars2003.PDF