Documents  Ressource d'hébergement | enregistrements trouvés : 182

"Helping people use technology to see and connect with their families during the COVID-19 pandemic is absolutely critical. Never before have residents in long-term care and retirement communities felt more isolated and removed from normal life. The mental and emotional wellbeing of many are at stake. This toolkit has been developed to help any long-term care or retirement residence team to take on the task of setting up scheduled video calls between residents and their loved ones." (Ontario Association of Residents’ Councils)

Le présent document a été rédigé en réponse à des inquiétudes soulevées par des représentants de la communauté et de personnes proches aidantes en lien avec les pratiques et procédures qui ont été appliquées aux personnes proches aidantes lors de la première vague de COVID-19. En vertu de son expertise dans le domaine de la proche aidance, le CREGÉS a pris l’initiative de rédiger un rapport avec des recommandations pour répondre à ces préoccupations.
L’objectif de ce document est d’effectuer une recension des documents provenant de la littérature grise et scientifique, concernant les besoins des personnes proches aidantes (PPA) de personnes résidentes des milieux d’hébergement et de soins de longue durée (MHSLD)¹, et de proposer des pistes d’intervention aux gestionnaires de ces établissements ainsi qu’aux décideurs du réseau de la santé et des services sociaux (RSSS) pour y répondre. Afin de pouvoir soutenir le plus rapidement possible les PPA, nous avons opté pour une méthodologie de réponse rapide. Enfin, compte tenu de l’évolution rapide des connaissances en contexte de COVID-19, il est important de souligner que les constats présentés sont issus des documents disponibles en date du 1er octobre 2020.

"LTC residents are experiencing severe and potentially irreversible functional and cognitive declines, deterioration in physical and mental health, and extreme loneliness and social isolation. These negative outcomes have raised concerns that the risks associated with ongoing visitor restrictions implemented four months ago in the early stages of the pandemic outweigh the benefits associated with preventing COVID-19 outbreaks in LTC homes and other congregate settings, especially when most jurisdictions in Canada are now seeing low rates of community transmission. The guidance document calls for an inclusive and comprehensive approach. "If we don't find the right balance, potentially more residents will end up dying from loneliness and social isolation than from COVID-19, due to the continued lack of access to their family caregivers that often were providing them with substantial assistance prior to the pandemic," said Dr. Samir Sinha. Reopening efforts should be done with the support and input of caregivers, residents, and family councils, as well as from LTC home medical directors, administrators, primary care and specialist providers and public health leadership. A 'balanced' reopening of LTC homes, as well as other congregate settings, will require additional resources including funding for personal protective equipment (PPE) and for addressing chronic staffing shortages to support visitor protocols. Importantly, homes must ensure that existing care resources are not reduced to support this implementation, which could negatively impact resident care, especially for those residents who do not have family caregivers or visitors." (National Institute on Ageing)

"This submission is in response to the Long‐Term Care Staffing Study Advisory Group struck to address Recommendation 85 of the Gillese Inquiry into the criminal acts of a staff member that resulted in the untimely deaths of a number of residents and issued its recommendations on July 31, 2019. Justice Eileen Gillese gave the government a deadline of July 31, 2020 to develop a staffing plan for long‐term care, and table it in the legislature. In this submission, the Registered Nurses' Association of Ontario (RNAO) asks to establish a "Nursing Home Basic Care Guarantee" for residents living in nursing homes. RNAO calls for a new era in LTC by guaranteeing the basic care needed, shoring up staffing levels for regulated and personal support staff, and adjusting the staff mix, so residents in nursing homes can count on consistent, safe and quality care." (RNAO)

Key findings:
While there are many sources of data on the impact of COVID-19 on the Canadian population in general, timely, consistent and accurate information on the number of confirmed cases of COVID-19 in Canadian long-term care homes continue to be a challenge in this pandemic.
As new information becomes available and cases evolved or resolved, we have observed changes to previously estimated prevalence and case fatality of residents in Canadian long-term care homes.
We estimate a case fatality rate of 36% (range 20 to 42%) among residents in Canadian long-term care homes.
Based on publicly available information from official sources, we have found that deaths in long-term care residents currently represent up to 85% of all COVID-19 deaths in Canada.
Difference in population size and density in each province, which influences the rate of community transmission, may partially affect regional differences in prevalence of COVID-19 cases in long-term care homes, rather than the proportions of provincial/territorial populations 80 years or older living in these settings.
Given the vulnerability of residents in long-term care homes, the proper implementation of infection prevention and control policies is the most effective strategy to reduce overall rates of deaths in this population.
Policy measures to ensure the adequate staffing, the limitation of movement of healthcare workers between multiple sites, access to personal protective equipment and ensuring that staff know how to use it properly are key in helping to prevent the continued spread of COVID-19 and associated mortality in Canadian long-term care home residents.
With decreasing growth rate, many provinces are starting to consider relaxing visitation restrictions. Continued screening for both typical and atypical symptoms, as well as periodic surveillance testing of long-term care staff and residents are critical for balancing resident safety and well-being.

La présente analyse examine les ressemblances et les différences entre l’expérience de la pandémie de COVID-19 (maladie à coronavirus) dans les établissements de soins de longue durée du Canada et celle des autres pays de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE). Les données ont été recueillies en date du 25 mai 2020 auprès de différentes sources internationales et nationales, notamment les systèmes de surveillance, les sites Web des pays, l’Organisation mondiale de la santé et l’OCDE.

L’analyse porte sur 3 secteurs :

Les cas et les décès liés à la COVID-19 dans les établissements de soins de longue durée
Les caractéristiques de référence des systèmes de santé
Les stratégies d’intervention pour lutter contre la pandémie

iCet outil d’auto-évaluation (non exhaustif et non validé) permet aux établissements de soins de longue durée et aux résidences pour personnes âgées d’évaluer leur capacité à faire face à une pandémie, d’éclairer la planification de leur réponse en cas d’éclosion et de se préparer à de futures vagues de COVID-19. Il s’agit d’une liste de contrôle qui s’appuie sur les éléments suivants :
• L’outil d’évaluation Infection Prevention and Control Assessment Tool for Nursing Homes Preparing for COVID-19 des Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
• La liste de vérification de Santé publique Ontario (SPO), COVID-19 : Liste de vérification en matière de prévention et de contrôle des infections dans les foyers de soins de longue durée et les maisons de retraite
• Le rapport de la Direction de la recherche, de l’analyse et de l’évaluation de l’Ontario sur la réponse rapide aux facteurs de succès et de risque dans la prévention des éclosions de COVID-19 dans les établissements de soins de longue durée
• Le guide du gouvernement fédéral, Prévention et contrôle de la maladie COVID-19 : Lignes directrices provisoires pour les établissements de soins de longue durée
• L’article de Carole Estabrooks et coll., We Must Act Now to Prevent a Second Wave of Long Term Care Deaths
• Le bulletin politique de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), Preventing and managing COVID-19 across longterm care services
• L’Ensemble de la Culture de sécurité des patients pour DG/cadres supérieurs de l’Institut canadien pour la sécurité des patients (ICSP)
• Le rapport de la Fondation canadienne pour l’amélioration des services de santé (FCASS) et l’Institut canadien pour la sécurité des patients (ICSP), Repenser les soins aux personnes âgées : les prochaines étapes de la réponse à la COVID-19 dans les établissements de soins de longue durée et les résidences pour personnes âgées

Cet outil peut aider à identifier les points forts et les aspects à améliorer et à orienter la planification avant les futures vagues de la pandémie, en complément des listes de contrôle spécifiques à la COVID-19 pouvant être disponibles au niveau régional ou provincial.

"Selon l'approche adaptée à la personne âgée (AAPA), six (6) domaines de la santé sont à surveiller chez la personne aînée. Ces 6 aspects se déclinent par l'acronyme « AINÉES » : Autonomie et mobilité, Intégrité de la peau, Nutrition et hydratation, Élimination, État cognitif et comportement, Sommeil. Les interventions présentées dans ce document visent donc à prévenir la détérioration des domaines de l'acronyme AINÉES touchés par le déconditionnement, soit l'autonomie et la mobilité, la nutrition et l'hydratation ainsi que l'état mental et le comportement, incluant l'état psychologique." (Extrait du document)

"Mesures de prévention de la COVID-19 en milieu de travail. Ces mesures s'appliquent lorsque la transmission communautaire soutenue est confirmée par les autorités de santé publique. Cette fiche est complémentaire à la fiche : Recommandations intérimaires concernant les organismes communautaires [https://www.inspq.qc.ca/publications/2946-organismes-communautaires-covid19]. Les employeurs et les travailleurs sont invités à se référer à cette fiche pour connaître les mesures de prévention générales à adopter." (INSPQ)